Apple gave subtitles on the Apple TV a major upgrade with tvOS 18 – here’s how it works – TechRadar

Apple’ın tvOS 18 işletim sistemindeki yeni özellikler hakkında konuşurken, genelde belirtilen başlıca özelliklerin senin izlediğin şey hakkında hızlı bilgi edinmeni sağlayan InSight aracı veya hayallerimi ve umutlarımı canlandıran özelleştirilebilir ekran koruyucular olduğunu düşünebilirsin. Ancak, bunlar hikayenin yalnızca bir kısmı.
Ben Apple’ın tvOS 18 geliştirici betasını WWDC 2024 sonrasında hemen gönderdiği zamanlardan beri kullanıyorum ve şimdi Halka Açık Beta çıktığına göre, sana Apple’ın iOS 18 içindeki yeniden tasarlanmış fener gibi gizli güncellemelerden birini anlatmak istiyorum.
Altyazılar, erişilebilirlik için kritik bir özellik ve birçok insan tarafından sadece açık tutulan bir özellik olarak, üç güncelleme alıyor. Bunlardan ilkinin yanlışlıkla keşfettiğim.People altyazıları çoklu görev yaparken kullanan bir fenomeni tanıyarak derecesi.
Kalite yaşam kalitesini yükseltiyor. Bir şov veya film izlerken kanepede otururken bir arama aldım ve sessizi düğmesine yanlışlıkla bastım. Sonuçta, sesi yüksek bir şekilde açık bırakmaya terbiyesizlik etmem, ama kapanabilir altyazıların otomatik olarak göründüğünü görmek beni heyecanlandırdı ve etkiledi – neredeyse Apple TV’nin bir tür içgüdüsünü gösteriyordu. bu şekilde.Devre dışı bıraktığınızda işleyecek yeni bir özellik: artık Apple TV’nizin Siri Uzaktan Kumandasındaki sessiz tuşuna bastığınızda altyazılarla karşılaşacaksınız. Evet, yaşam kalitesinde küçük bir iyileme, ama sessizi açarsanız otomatik olarak altyazıları getirecektir. Tabii ki altyazılar etkinleştirilmişse, yine sadece sessizi açarak altyazıları getirebilirsiniz.
Benzer şekilde, bir filmde veya şovda hızlı bir şekilde geri alırsanız – muhtemelen bir şeyi kaçırdığınız için – Apple TV, orijinal süreye geri dönene kadar burada da altyazıları açacaktır. Bu şekilde, neyi kaçırmış olabileceğinizi anlamak daha kolay olacak veya tam olarak anlamak için yazılı olanı görmek.
Son olarak, yabancı filmleri veya TV şovlarını seven biriyseniz, Apple TV, dilinizin akış kutunuzda ayarlandığı dilden farklı olduğunu otomatik olarak algılayarak altyazıları otomatik olarak açacaktır. Bu oldukça pratik ve daima altyazıları açık bırakan biri değilseniz, size bir adım kazandıracaktır.